İran Cumhurbaşkanı İbrahim Reisi, AKP’li Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın daveti üzerine Türkiye’ye gelmişti. Reisi’nin ziyaretine ilişkin ilginç bir ‘an’ sosyal medyada paylaşıldı. Sosyal medyaya yansıyan görüntülere göre Reisi, yanında Erdoğan da dururken, İranlı Hafız-ı Şirazi’nin kitabından ‘tefeül’ yapıyor. Yani rastgele bir sayfayı açıp, çıkan bölümden bir kısmını okuyor.
Söz konusu şiirin ilgili bölümünde şu ifade yer alıyor: “Üzülme, zalim olan hedefe varamaz!”
🔴 İbrahim Reisi, Erdoğan için 'tefeül' yaptı: Zalimler, hedefine varamaz! https://t.co/0vNdv08Rto https://t.co/jitLEy6Cfq pic.twitter.com/7hzUpfsvvI
— Tr724 (@Tr724) January 25, 2024
Hadis uzmanı Prof. Dr. Ayhan Tekineş, söz konusu ifadenin Bakara 124. ayeti meali niteliğinde olduğunu söylüyor. Söz konusu ayet şöyle: “Hani Rabbi, İbrahim’i birtakım kelimelerle denemişti. O da (istenenleri) tam olarak yerine getirmişti. (O zaman Allah İbrahim’e): ‘Seni şüphesiz insanlara imam kılacağım’ dedi. (İbrahim) ‘Ya soyumdan olanlar?’ deyince (Allah:) ‘Zalimler benim ahdime (rahmetine) erişemez’ dedi.”
